La UNESCO determina que los libros constituyen herramientas esenciales de expresión que favorecen el enriquecimiento de las lenguas, y a la vez, ayudan a preservar la huella de la evolución de éstas con el paso del tiempo.
"En la época
de las nuevas tecnologías, los libros siguen siendo instrumentos preciosos,
manejables, resistentes, prácticos para el intercambio de conocimientos, la
comprensión mutua y la apertura al mundo", destacó en una declaración la
directora general de la UNESCO ,
Irina Bokova.
El
diálogo verdadero sólo se consigue con el respeto entorno las lenguas, y es por eso que la UNESCO promueve la
utilización de ellas como motor del entendimiento mutuo.
Para la UNESCO , el plurilingüismo
es la manifestación de la diversidad cultural existente en el mundo. La
convivencia de diferentes lenguas y culturas supone una oportunidad para la
introducción de nuevas ideas en una sociedad y la capacidad de valorar otros
puntos de vista y maneras de pensar.
La difusión
de las lenguas maternas tiene como objetivo, además de propiciar la diversidad
lingüística y una educación multilingüe, remarcar la importancia de las
tradiciones lingüísticas y culturales de todo el mundo y fomentar el diálogo y
la tolerancia como bases de la comunicación humana.
